После того как в марте 2024 года она сообщила о своем диагнозе рака, Кейт Миддлтон, Принцесса Уэльская, вновь высказалась о своей болезни — на этот раз с положительными новостями. «Теперь, когда я нахожусь в ремиссии, это огромное облегчение, и я продолжаю сосредотачиваться на выздоровлении,» объявила Миддлтон 14 января на платформе X.
Объявление о ремиссии последовало через несколько месяцев после того, как в сентябре она рассказала о завершении курса химиотерапии.
Остается много неизвестного относительно случая Принцессы, включая тип рака, с которым она боролась. Вот что значит быть в ремиссии.
Определение «ремиссия»
Ремиссия рака означает, что врачи смогли успешно уменьшить признаки и симптомы болезни — в некоторых случаях до неуловимых уровней. «Ремиссия означает, что в данный момент нет обнаруживаемых признаков рака в организме на всех проведенных нами тестах,» говорит доктор Сикандер Айлавади, онколог и профессор медицины в клинике Мейо. Это не обязательно означает полное исчезновение рака, но это означает, что врачи не могут обнаружить его после тщательного обследования.
«Слово ремиссия — очень, очень сложное понятие,» отмечает доктор Марлин Мейерс, профессор медицины и директор программы выживания в Центре рака Перлмуттера при NYU Langone Health. «Общее понимание этого слова — даже среди онкологов, если говорят, что пациент в ремиссии — это то, что у нас есть знание о том, что рак может вернуться, но в данный момент нет доказательств его наличия.»
Толкование термина «ремиссия» может меняться от человека к человеку и, действительно, от врача к врачу, отмечает доктор Кристофер Флауэрс, глава кафедры лимфомы и миеломы и руководитель подразделения онкологической медицины в Университете Техаса в Центре рака MD Anderson.
Национальный институт рака, например, определяет два типа ремиссии: частичную и полную. При полной ремиссии все признаки и симптомы рака исчезают, в то время как при частичной ремиссии рак может быть уменьшен, но остается в организме. (Из сообщения Миддлтон не ясно, в какой именно ремиссии находится ее рак.) Если люди остаются в полной ремиссии в течение как минимум пяти лет, это может означать, что они излечены от рака.
«Чтобы быть излеченным, вы должны находиться в полной ремиссии,» говорит доктор Ларри Нортон, онколог и медицинский директор Центра груди Эвелин Х. Лаудер в Memorial Sloan Kettering Cancer Center, «но полная ремиссия не гарантирует, что вы излечены.»
Может ли рак вернуться после ремиссии?
Рак коварен своим рецидивом — даже после ремиссии — и некоторые его виды более склонны к возобновлению, чем другие. «Определенные виды рака, такие как глиобластома мультиформная [мозговой рак] — даже если он исчез, он очень скоро вернется,» говорит Айлавади. «Аналогично, рак поджелудочной железы, рак мочевого пузыря и рак яичников имеют очень высокий риск возвращения — несмотря на лечение, полные ответы и ремиссии.» Малые количества раковых клеток, которые врачи не могут обнаружить, могут начать расти в любое время. Большинство пациентов продолжат работать с врачами, чтобы мониторить любые признаки рецидива.
«Я говорю своим пациентам, что ремиссия — это важная веха на пути к излечению от рака,» говорит Флауэрс. «Это самый позитивный первый шаг — быть в ремиссии.»
На данный момент Принцесса заявляет, что смотрит вперед с надеждой на полный год, и поблагодарила персонал Королевской больницы Марсден за отличную заботу о ней в течение прошлого года. Принцесса ограничила свои королевские обязанности с момента диагноза, но недавно приняла участие в традиционном рождественском богослужении семьи в Сандрингхеме и организовала рождественскую службу «Вместе на Рождество» в Вестминстерском аббатстве в начале декабря.
Источник: Time
