Службы транскрипции: обзор современных возможностей
Транскрипционные приложения стали чрезвычайно полезным инструментом для ведения записей. Эти приложения записывают и преобразуют важные разговоры в текст. Например, когда вы беседуете с адвокатом, врачом или представителем страховой компании, очень удобно иметь возможность позже проверить, что именно было сказано. Это особенно важно для писателей и журналистов, которым необходимо хранить записи своих интервью.
Виды транскрипционных сервисов
На протяжении многих лет в интернете существовали два вида транскрипционных сервисов:
- Использующие ИИ-технологии
- С привлечением человеческих транскрибентов
Достоинства и недостатки
Человеческие транскрипторы обычно точнее, но значительно дороже. Однако, недавно, с улучшением точности ИИ-транскрипций, они стали более популярными и доступными.
Обзор сервисов с ИИ
Ниже представлены краткие обзоры некоторых сервисов транскрипции, работающих на базе ИИ. Мы сосредоточили внимание на приложениях, имеющих бесплатную версию (или хотя бы бесплатный пробный период) и рассчитанных на индивидуальных пользователей, а не на организации.
Важное примечание
Качество транскрипции может значительно варьироваться в зависимости от используемого ИИ и качества вашего аудио. Большое количество голосов, фоновые шумы и акценты, непривычные ИИ, могут снизить точность транскрипции. Поэтому рекомендуем сначала опробовать сервис в бесплатном или пробном режиме, чтобы понять, какое приложение подходит вам больше.
Популярные сервисы транскрипции
Otter
Otter — одно из самых популярных приложений для транскрипции, хотя и не самое дешевое. Среди его возможностей:
- Запись встреч в Zoom и Google Meet
- Организация транскрипций по папкам
- Функция ИИ для поиска контента
- Автогенерируемые ИИ резюме и список задач
Ограничения для бесплатных пользователей (с 2022 года):
- Доступ к последним 25 транскрипциям
- Лимит 300 минут транскрипции в месяц, максимум 30 минут на разговор
- Возможность импортировать до трех аудио- или видеозаписей
Платные планы:
- Pro план ($16.99 в месяц или $99.96 в год): 1200 минут в месяц, 90 минут на разговор, импорт 10 файлов в месяц.
- Бизнес план ($30 в месяц или $240 в год): 6000 минут в месяц, 4 часа на разговор и дополнительные функции.
Другие сервисы
Temi
Temi принадлежит той же компании, что и Rev. Здесь предложены следующие функции:
- Редактирование транскрипций
- Замедление воспроизведения
- Экспорт файлов в текстовые и субтитровые форматы
- Мобильные приложения для записи и последующего транскрибирования
Стоимость: 25 центов за минуту аудио. Новые пользователи получают первые 45 минут бесплатно.
Rev
Rev применяет ИИ и предлагает варианты: автоматизированная транскрипция и услуги человеческих транскрибентов.
- Бесплатный план: 45 минут транскрипции в месяц
- Базовый план: 20 часов автоматизированных транскрипций за $9.99 в месяц
- Pro план: 60 часов ИИ транскрипций, поддержка 38 языков за $29.99 в месяц
MeetGeek
Этот сервис сосредоточен на записи и транскрипции видеовстреч (Zoom, Meet, Teams).
- Бесплатная версия: 5 часов записи в месяц, хранение расшифровок — 3 месяца, аудио — 1 месяц.
- Pro версия: $19 в месяц, 20 часов записи в месяц, годовое хранение.
- Бизнес план: $39 в месяц, 100 часов записи в месяц, неограниченное хранение.
Sonix
Sonix предлагает автоматизированные переводы на 49 языков. Основные функции:
- Редактирование транскрипций
- Экспорт в различные текстовые и субтитровые форматы
- Платежная система “pay-as-you-go” ($10 за час аудио) и премиум-план ($5 за час + $22 в месяц)
Концентрация на специальных сервисах
Alice
Alice ориентируется на журналистов. Вместо хранения и редактирования транскрипций онлайн, сервис отправляет аудио и транскрипцию на электронную почту и в облачное хранилище. Стоимость: от $2.99 до $9.99 в час. Первые 60 минут — бесплатно.
Google Recorder
Google Recorder — бесплатное приложение для Android, включенное в телефоны Pixel или доступное для скачивания в Play Store. Позволяет записывать аудио, редактировать текст и поискать по нему.
Заключение
Каждое из этих приложений имеет свои особенности и ограничения. Начните с бесплатных или пробных версий, чтобы найти подходящее для ваших нужд.
Источник: TheVerge