Конечно, вот переписанная статья, структурированная и адаптированная для русского языка:
На этот раз ответ на вопрос о том, как смотреть спортивные трансляции, прост: если вы хотите смотреть Олимпийские игры 2024 в Париже, вам нужно просто открыть Peacock. Для команды Peacock это третий раз, когда они транслируют Олимпиаду, но в этот раз это самая масштабная их задача: 5000 часов контента за две недели, охватывающего 39 видов спорта, все это в прямом эфире. Каждый день, с утра до середины дня, будут транслироваться живые спортивные события; вечером NBC будет показывать свою основную программу с самыми лучшими моментами дня. “Это самое большое количество контента, которое у нас когда-либо было на платформе,” говорит Джон Джелли, старший вице-президент NBCUniversal по продукту и пользовательскому опыту. Его команда стремится помочь вам разобраться во всем этом многообразии.
(Примечание: Comcast, владелец NBCUniversal, также является инвестором Vox Media, материнской компании The Verge.)
NBCUniversal обладает исключительными правами на трансляцию Игр в США и планирует показывать каждую минуту на своем сервисе Peacock. Подписка на Peacock начинается с $8 в месяц, и высока вероятность, что ваша сотовая или кабельная компания предложит вам пробный бесплатный период. (Нет необходимости приобретать Premium Plus, если вас интересуют только Олимпийские игры, разница будет минимальна.)
Иронично, но ситуация сложнее, если у вас есть кабельное ТВ: трансляции будут доступны на NBC, USA, Telemundo, CNBC и других каналах, но многие события будут доступны только в цифровом формате. (Очень удобное расписание есть на официальном сайте Олимпиады.) Если вы хотите смотреть трансляции в 4K и с Dolby Vision, вам потребуется специальная кабельная приставка, при этом она работает только на одном канале. Как я и сказал, сложновато. Это Олимпиада, ориентированная в первую очередь на стриминг, и NBC активно развивает эту тему.
