В нимание: Этот текст содержит спойлеры к шестому эпизоду «Черного зеркала» седьмого сезона.
В последний раз, когда мы видели экипаж USS Callister, им удалось убежать от своего садистского командира Роберта Дэйли (Джесси Племонс), проскользнув через червоточину в космосе, которая перенесла их в другое измерение. Их новый лидер, Нанетт Коул (Кристин Милиоти), заняла заслуженное место в капитанском кресле, и корабль устремился в гиперпрыжок.
Конечно, все это происходило внутри многопользовательской онлайн-игры Infinity, в то время как их реальные прототипы вели обычную жизнь, работая в компании, которая разработала игру — Callister Inc. Только главный программист игры Infinity, Дэйли, который создал модифицированную оффлайн-версию космической виртуальной реальности, в которой он мучил сознательных клонов своих коллег, знал об их цифровом существовании. Эта интрига была в центре оригинального эпизода «USS Callister», получившего премию «Эмми», который вышел в 2017 году в качестве премьеры четвертого сезона сериала «Черное зеркало».
Теперь экипаж USS Callister возвращается в полнометражном продолжении, которое предлагает удовлетворительное завершение седьмого сезона темной сатирической научно-фантастической антологии Чарли Брукера. Под названием «USS Callister: В бесконечность», эпизод продолжается с того момента, когда Нанетт и ее коллеги — Нейт (Оси Ихиле), Кабир (Пол Дж. Раймонд), Елена (Миланка Брукс) и Карл (Билли Магнуссен) — пытаются выжить в более широкой игре Infinity через несколько месяцев после того, как оставили Дэйли умирать в его теперь удаленной частной вселенной (что привело и к его смерти в реальном мире). Они начали красть кредиты у игроков, чтобы позволить себе предметы первой необходимости, которые были монетизированы и завышены в цене генеральным директором Callister Inc. Джеймсом Уолтоном (Джимми Симпсон), чтобы увеличить прибыль компании. Тем не менее, в отличие от обычных игроков, клоны могут быть ранены или убиты. Их грабежи вызвали жалобы на анонимных бандитов в игре, и один из репортеров «Нью-Йорк Таймс» начинает подозревать истину о незаконных клонирующих технологиях Дэйли.
Зная, что они не могут продолжать так вечно, экипаж разрабатывает план создать свой собственный частный мир, получив доступ к исходному коду игры внутри так называемого «Сердца Бесконечности», движка в центре вселенной, который поддерживает всю систему. Тем временем, в реальном мире, оригинальная Нанетт складывает пазл и обнаруживает, что игроки-изгои фактически являются ее подобием и копиями ее коллег. Она сообщает об этом Уолтону, и они решают войти в игру, чтобы узнать, что происходит. Однако, неизвестно Нанетт, Клону Уолтону движет другая мотивация.
Выясняется, что после того, как Уолтон привлек, казалось бы, добродушного Дэйли для разработки Infinity в его гараже 12 лет назад, они совместно использовали упомянутую клонирующую технологию, чтобы загрузить версию Дэйли в игру, которая могла бы вечно расширять ее вселенную изнутри. Уолтон хочет убить клонов, чтобы скрыть свои незаконные эксперименты и избежать тюрьмы. После того, как Нанетт раскрывает его истинные намерения, она планирует остановить Уолтона, но попадает под машину и оказывается в коме.
Уолтон вновь входит в игру и сообщает всем игрокам, от которых Callister отбирал кредиты, местоположение их корабля, в то время как клон Нанетт направляется в Сердце Бесконечности, чтобы встретиться с Дэйли. Он проводит ей небольшой тест на мораль и, к ее удаче, предлагает загружать ее сознание в мозг ее настоящей копии и перемещать ее команду в новую вселенную, — но если эта версия согласится остаться с ним навечно. Этот момент раскрывает зловещую логику «синдрома хорошего парня», как и первый эпизод, освещая темы токсичной мужественности и мужской притязательности.
В итоге, клон Нанетт побеждает Дэйли, объединяет свои два сознания и, похоже, спасает свою команду, прежде чем Infinity удаляется из-за смерти клона Дэйли. Однако оказывается, что команда Callister была загружена в сознание настоящей Нанетт, и теперь видят всё, что она видит через «окно» корабля её глаз. Это достойный и вполне в стиле «Черного зеркала» финальный поворот саги, но также такой, который оставляет открытой возможность для нового продолжения, по словам Брукера.
Источник: Time
