Геброн, Западный берег — Всего несколько недель назад Хамдан Балал получил Оскар в Лос-Анджелесе за фильм «Нет другой земли», документальную ленту, посвященную борьбе его деревни на Западном берегу против израильской оккупации.
В минувший вторник Балал, покрытый синяками и пятнами крови на одежде, рассказал агентству Associated Press о том, как его жестоко избили израильский поселенец и солдаты прошлой ночью. По его словам, поселенец пинал его по голове, «как футбольный мяч» в ходе нападения на его деревню.
Солдаты затем задержали его и еще двух палестинцев. Балал сообщил, что был с завязанными глазами более 20 часов, сидя на полу под сильным кондиционером. По его словам, солдаты били его ногами, кулаками или палкой во время смены караула. Несмотря на то, что Балал не говорит по-ивриту, он слышал, как они произносили его имя и слово «Оскар».
«Я понял, что атака была направлена specifically на меня», — рассказал он в интервью из больницы на Западном берегу после освобождения во вторник. «Когда они говорят „Оскар“, вы понимаете. Когда произносят ваше имя, вы понимаете».
Израильская армия не сразу ответила на утверждения о том, что Балала избили солдаты. Поселенец, которого Балал опознал как своего нападавшего, Шем Тов Луски, в прошлом угрожавший Балалу, отрицает, что он или солдаты его били, заявляя, что Балал и другие палестинцы бросали камни в его машину. Он также утверждает, что не знал о победе Балала на Оскаре.
Израильская армия сообщила в понедельник, что задержала трех палестинцев по подозрению в бросании камней и одного израильского гражданина, который был вскоре отпущен. Балал отрицает, что бросал камни.
‘Я умираю!’
Нападение произошло в понедельник ночью в поселке Сусия на юге Западного берега, входящего в регион Масаифер Ятта, показанный в фильме «Нет другой земли», где палестинские жители пытаются защититься от нападений поселенцев и предотвращают снос своих домов армией.
Примерно на закате, когда местные жители завершали дневной пост в Рамадан, в деревню вошли около двадцати еврейских поселенцев вместе с полицией, бросая камни в дома и разрушая имущество, по словам свидетелей. Вскоре прибыли около тридцати солдат. Еврейские израильтяне, поддерживающие жителей, показали видео, на котором видно, что и их машину тоже атаковали.
Балал сообщил, что снял часть повреждений, нанесенных поселенцами, затем отправился домой и заперся с женой и тремя детьми.
«Я сказал себе, если они нападут на меня, убить меня — я защищу свою семью», — сказал он.
По словам Балала, Луски подошёл к нему с двумя солдатами. По его словам, Луски ударил его по голове, сбил с ног и продолжал бить и пинать его. В это же время один из солдат ударил его по ногам прикладом ружья, а другой направил на него оружие.
Жена режиссёра, Ламия Балал, сказала, что она укрылась внутри с детьми и слышала, как он кричал: «Я умираю!»
Луски сообщил агентству AP, что они с другими поселенцами пришли в деревню, чтобы помочь коллеге-поселенцу, который утверждал, что подвергается нападению палестинцев, бросающих камни. Он продолжал, что десятки замаскированных палестинцев атаковали его машину камнями, включая Балала, разбив ему окно и ударив камнем в грудь.
Он заявил, что, когда прибыли солдаты, он привёл их к дому Балала, чтобы опознать его как одного из нападавших, но отрицает, что бил его или что поселенцы нападали на какое-либо имущество в деревне. Луски также упомянул, что имеет видеоматериалы событий той ночи, но, когда его попросили показать их, ответил грубой бранью.
На следующий день была видна небольшая кровь у дома Балала, а окна его автомобиля были разбиты. Соседи указали на водяной бак рядом с домом, с пробитой вмятиной, что, по их словам, было сделано поселенцами.
Задержание
Адвокат Леа Земель, представляющая Балала и двух других задержанных палестинцев, сообщила, что их доставили на армейскую базу, где они получили минимальную медицинскую помощь после нападения. Она добавила, что к ним не было доступа в течение нескольких часов после ареста.
Балал заявил, что не знал, где находится, ничего не видел и «замерзал» от времени, проведенного с завязанными глазами под кондиционером.
Трое были переведены в израильский полицейский участок в поселении Кирьят-Арба на Западном берегу и отпущены во вторник днем.
«Все мое тело болит», — сказал он агентству AP сразу после освобождения, хромая на пути к больнице в ближайший город Хеврон на Западном берегу.
Медики сообщили, что у Балала синяки и царапины по всему телу, ссадины под глазом и порез на подбородке, но внутренних повреждений нет. У двух других задержанных палестинцев также были незначительные травмы.
Столкновения с поселенцами
На широко распространившемся видео от августа Луски и еще несколько замаскированных поселенцев спорят с Балалом. Луски оскорбляет его и пытается спровоцировать на драку.
«Это моя земля, она дана мне Богом», — говорит Луски. «В следующий раз не будет милосердия». Он упоминает Балалу об отправке в Сде-Тейман, тюрьму для палестинских заключенных из Газы, где пятеро солдат обвинены в изнасиловании заключенного ножом.
«Изнасилование ради более высокой цели», — говорит он на иврите, а затем посылает Балалу воздушный поцелуй.
Фильм «Нет другой земли», совместное израильско-палестинское производство, рассказывает о ситуации в Масаифер Ятта, который израильская армия объявила зоной учений в 1980-х годах и приказала изгнать жителей, преимущественно арабских бедуинов. Около 1,000 жителей в основном остаются на месте, но солдаты периодически сносят дома, палатки, водные баки и оливковые рощи.
Поселенцы также создают форпосты вокруг области и время от времени разрушают палестинское имущество. Палестинцы и правозащитные организации утверждают, что израильские силы обычно закрывают глаза или вмешиваются на стороне поселенцев.
Фильм вызвал негативную реакцию как в Израиле, так и за его пределами. К примеру, Майами-Бич предложил расторгнуть договор аренды кинотеатра, показывающего эту ленту.
Басель Адра, еще один из режиссеров фильма и активный палестинский активист в этом регионе, сказал, что нападения поселенцев и израильских сил значительно участились с момента победы на Оскаре.
«Мы живем в темные времена здесь, в Газе и на всем Западном берегу», — сказал он. «Никто не останавливает это».
Израиль захватил Западный берег в ходе войны на Ближнем Востоке в 1967 году, вместе с сектором Газа и Восточным Иерусалимом. Палестинцы хотят включить все три области в свое будущую государство.
Израиль построил более 100 поселений, в которых проживает свыше 500,000 поселенцев с израильским гражданством. Большинство международного сообщества считает поселения незаконными.
3 миллиона палестинцев на Западном берегу живут при практически бесконечной израильской военной власти, а поддерживаемое Западом палестинское правительство управляет населенными пунктами.
Война в Газе вызвала всплеск насилия на Западном берегу: израильская армия проводит широкомасштабные военные операции, убивающие сотни палестинцев и вынуждающие десятки тысяч покидать свои дома. Вырос уровень насилия со стороны поселенцев, так и палестинских нападений на израильтян.
Источник: Time
