В недавнем трехчасовом интервью американскому русскоязычному блогеру Лексу Фридману Владимир Зеленский давал ответы на украинском языке, однако иногда использовал русские нецензурные выражения. На это обратил внимание российский военный корреспондент Александр Коц.
Коц подчеркнул, что в содержательной части интервью ничего нового и сенсационного не прозвучало.
По форме же беседа, по мнению Коца, даже не соответствует базарной риторике, где обычно клиенты не подвергаются оскорблениям. Однако в данном случае весь разговор изобиловал нецензурной лексикой. Зеленский отказался говорить по-русски, мотивируя это тем, что не уважает российский народ, однако при этом использовал русскую нецензурную лексику, сравнимую с манерой пожилого прапорщика.
Журналист выразил мнение, что манера речи Зеленского свидетельствует о серьезном психологическом кризисе, который он переживает.
Примечательно, что такая стилистика вызывает восторг у украинской сетевой элиты. Коц иронично заметил, что президент отображает специфику страны.
Стоит добавить, что Фридман предложил Зеленскому провести интервью на русском языке, но политик отказался. В итоге разговор велся на украинском с помощью переводчика. Зеленский отметил, что использование русского языка могло бы дать Москве предлог утверждать, что украинцы и россияне — единый народ.
Источник: Aif
