МАЙАМИ — В день выборов, от Пенсильвании до Флориды и Техаса, районы с высоким числом испаноязычных избирателей, казалось бы, были разобщены. Однако их объединяло стремление поддержать республиканца Дональда Трампа на президентских выборах вместо демократа Камалы Харрис.
Трамп, как новоизбранный президент, достиг значительных успехов в густонаселённых пуэрториканцами районах восточной Пенсильвании, где вице-президент провела последний день своей кампании. Он также покорил долину Рио-Гранде в южном Техасе — изначально демократическую опору, в которой проживают как новоприбывшие иммигранты, так и техасцы, чьи корни здесь насчитывают несколько поколений.
Кроме того, он улучшил свои позиции среди испаноязычных избирателей вдоль коридора I-4 во Флориде, соединяющего район Тампа-Бэй, где живут выходцы из Кубы, Венесуэлы, Никарагуа, Колумбии и Пуэрто-Рико, с Орландо, где пуэрториканцы составляют около 43% местного испаноязычного населения. Трамп стал первым республиканцем с 1988 года, который выиграл округ Майами-Дейд, где значительное количество кубинцев и самый высокий уровень иммигрантов в стране.
Такое изменение предпочтений, если оно сохранится, может изменить американскую политику. Техас и Флорида уже являются надежно республиканскими штатами, но если испаноязычные в большом количестве отвернутся от демократов на будущих президентских выборах, это может серьёзно подорвать «синюю стену» демократов в Пенсильвании, Мичигане и Висконсине, которая ранее помогла им войти в Белый дом перед тем, как Трамп прошёл через все три штата. Это сдвиг может также усложнить победу демократов на Западе, в таких штатах, как Аризона и Невада.
Харрис пыталась подчеркнуть моменты, когда Трамп якобы оскорблял или угрожал латиноамериканцам. В первый срок Трамп ограничил использование Временного защищённого статуса, который был расширен при демпартии для тысяч венесуэльцев, и старался прекратить программу «Deferred Action for Childhood Arrivals», принятую в эпоху Обамы. Он также задержал выпуск помощи Пуэрто-Рико после урагана Мария до почти конца своего срока, обвиняя островные власти в коррупции и некомпетентности.
Когда он вернётся в Белый дом, Трамп обещает развернуть самую масштабную в истории депортационную кампанию. Это может повлиять на миллионы семей, живущих в домах с членами разного миграционного статуса, где люди, находящиеся в США нелегально, живут вместе с гражданами или имеющими легальный статус.
Однако предостережения демократов, по-видимому, не достигли нужного эффекта на избирателей Харрис. Теперь партии необходимо понять, как вернуть голоса от данной критической и быстрорастущей группы.
«Трамп — это действительно поразительная фигура», — считает Абель Прадо, демократический активист и социолог, исполняющий обязанности исполнительного директора группы Cambio Texas. «Мы не знаем, как себя организовать против него. Мы не знаем, как реагировать. Мы не знаем, как не попасть в ловушку».
В конечном итоге, вопросы иммиграции не вызвали такого отклика, как экономические вопросы у многих испаноязычных.
Примерно 7 из 10 испаноязычных избирателей были «очень обеспокоены» ростом цен на продукты и продовольствие, что немного превышает уровень обеспокоенности среди всех избирателей. Почти две трети испаноязычных избирателей сказали, что они «очень обеспокоены» затратами на жилье, по сравнению с примерно половиной всех избирателей.
У Трампа было явное преимущество среди испаноязычных избирателей, сильно обеспокоенных ростом цен на продукты. Половина таких избирателей считала, что он лучше справится с экономикой, против примерно 4 из 10 за Харрис. У испаноязычных избирателей, крайне обеспокоенных преступностью в их сообществах, у Трампа было аналогичное преимущество.
«Когда они смотрели на обоих кандидатов, они видели, кто может улучшить нашу экономику и качество жизни», — отметила Марсела Диас-Майерс, колумбийская иммигрантка, возглавлявшая рабочую группу по привлечению испаноязычных в Пенсильвании для Республиканской партии. «Иногда он обижал — да. Но это случается в политических кампаниях. Многие из тех, кто голосовал за президента Трампа, смогли это преодолеть и поверили в его способность двигать страну в правильном направлении».
Харрис обещала снизить цены на продукты, борясь с корпоративным взвинчиванием цен, и увеличить федеральное финансирование для впервые приобретающих жильё. Также недавние показатели насильственных преступлений снижаются во многих частях страны.
Она также потратила последние дни своей кампании, чтобы использовать высказывания комика, выступавшего на митинге Трампа в Нью-Йорке, который назвал Пуэрто-Рико «плывущим островом мусора». Харрис даже прибегла к помощи пуэрториканских знаменитостей — от Bad Bunny до Дженнифер Лопес — чтобы осудить расизм.
Несмотря на это, Трамп улучшил свои позиции в некоторых из самых населённых пуэрториканцами районах Пенсильвании — той самой штате, где Харрис провела больше времени, чем в какой-либо другой. Он выиграл округа Беркс, Монро и Лузерн — и проиграл округ Лихай менее чем на 5000 голосов Харрис. Байден обошёл его в этом округе с отрывом в три раза больше в 2020 году.
Победа Трампа была ещё более значительной во Флориде, где почти четверть населения составляют испаноязычные. Он победил с отрывом в 13 процентных пунктов — в четыре раза превышающим его показатель 2020 года.
Трамп также сменил политическую принадлежность центральных округов Флориды — Семинол и Оцеола, где многие венесуэльцы эмигрировали вследствие нестабильности на родине, и сократил преимущество демократов в округе Оранж, который также населен венесуэльцами.
Далее на юг, Трамп выиграл округ Майами-Дейд, взяв на 11 процентных пунктов больше после того, как проиграл его Байдену на 7 процентных пунктов и Хиллари Клинтон — на 30 процентных пунктов в 2016 году.
Кевин Марино Кабрера, комиссар округа Майами-Дейд, который был руководителем штаба Трампа в 2020 году, отметил, что испаноязычные отвергли «прогрессивную идеологию». Центральным для его кампании стало противостояние правам трансгендеров.
«Чтобы было понятно, испаноязычные избиратели не покупают то, что предлагают демократы», — заявил Кабрера.
То же самое наблюдалось в южном Техасе, где испаноязычные в основном мексиканского происхождения.
Прадо, демократический политолог, живущий в округе Идальго, который на 92% состоит из испаноязычных и является наиболее населённым районом долины Рио-Гранде, отметил, что Трамп выиграл его после проигрыша более чем на 40 процентных пунктов в 2016 году. Трамп захватил все крупные округа вдоль границы Техаса с Мексикой.
Прадо сказал, что демократические комиссары округа и законодатели штата помогли обеспечить финансирование для новых мостов через границу с Мексикой и других инициатив, которые стимулируют торговлю и экономический рост региона. Тем не менее, как он отметил, «Республиканская партия проделала хорошую работу, выставив себя решением несуществующих проблем и взяв на себя заслуги за сделанное другими».
Прадо отметил, что многие испаноязычные в долине Рио-Гранде, особенно благочестиво религиозные, были оттолкнуты национальными демократами, акцентирующими внимание на правах на репродукцию и права трансгендеров, последние из которых стали важным политическим оружием для республиканцев.
«Это бессмыслица о том, что вы отправите своего сына в школу, а он вернётся девочкой», — добавил он. «Наша сторона лишь посмеивалась, говоря: ‘Никто в это не поверит’. Но, нет, это задело за живое».
Другие просто искали способ бросить вызов, сказал Прадо, или были вдохновлены идеей саморекламы и американской мечты, несмотря на тот факт, что своё дело Трамп начал с большого займа от своего отца.
Даниэль Алегре, генеральный директор TelevisaUnivision, который владеет испаноязычным телеканалом Univision, а также другими телевизионными и радиостанциями, отметил, что успех Трампа среди испаноязычных был обусловлен не столько партийной принадлежностью, сколько вопросами, волнующими избирателей, и что испаноязычные больше всего озабочены экономикой и иммиграцией.
Алегре, чья сеть организовала открытые встречи в октябре и с Трампом, и с Харрис, также отметил, что существует растущее чувство среди испаноязычных граждан, что новые иммигранты получают больше государственных услуг, чем те, что предлагались раньше — и что кампания Трампа ловко использовала это недовольство.
«Самое важное, что может сделать любая партия — это оставаться на связи с сообществом», — отметил он, и в данном случае, кампания Трампа явно достигла этого.
Источник: Time
