Рабби Авраам Йешуа Хешель однажды сказал журналисту на протесте против Вьетнамской войны, что он присутствует там, потому что не может молиться: «Всякий раз, когда я открываю молитвенник, передо мной встают образы детей, горящих от напалма».
На этой неделе исполняется год с момента атак 7 октября, за который произошло немыслимое количество утрат. Вскоре наступит Йом-Кипур, важнейший праздник в еврейском календаре. Когда я открою свой молитвенник, передо мной предстанут палестинские дети, разорванные на части, которые их родители несут домой в пластиковых пакетах. Ливанские дети, раздавленные под обломками своих домов. Израильские дети, теряющие надежду на возвращение своих близких, находящихся в плену. Я вспомню прошедший год невыразимой скорби, которую сопровождает разворачивающийся кошмар усиливающейся войны.
Перед лицом этих ужасов у нас есть ясное обязательство: понимать причины этого насилия и всеми силами бороться за прекращение участия наших правительств в этом.
Каждый день на протяжении года Израиль убивал палестинских детей и семьи в Газе, где сейчас самое опасное место на земле для ребенка, сотрудника гуманитарной помощи, мирного жителя или журналиста. Армия Израиля убила почти 42,000 человек, включая более 16,500 детей, десятки тысяч пропали без вести, ранены и голодают, как отмечает Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). И каждый день на протяжении года правительство США снабжало оружием, финансировало и защищало эту катастрофу. С момента событий октября США позволяли Израилю срывать переговоры, которые могли бы положить конец кровопролитию и вернуть заложников по обе стороны к их семьям. Слушая как президент Байден говорит о своем желании перемирия и деэскалации, легко забыть, что американское правительство также отправляло бомбы. С октября США отправили более 50,000 тонн оружия и миллиарды долларов в Израиль.
Сейчас Израиль усиливает насилие, погружая весь регион в агрессивную войну. Каждый раз, когда Израиль совершает немыслимое преступление без последствий, оно устанавливает новый прецедент — бомбардировка одного госпиталя, затем почти всех госпиталей в Газе. Израиль бомбит палестинцев, стоящих в очереди за хлебом, затем начинает регулярно атаковать гуманитарные склады. Более 70% домов в Газе подверглись разрушению, а после удары обрушились на палаточные лагеря для перемещенных лиц. Израиль продолжает свою политику, которую израильский ученый называют «учебником геноцида» против палестинцев. А теперь более миллиона ливанцев спасаются от израильских бомбардировок, которые разрушают Бейрут.
Я помню, как год назад мой сын спросил меня, почему я плачу. Я ответила ему, что жизнь священна, и каждое отнятое в тот день — любой родитель, ребенок, друг — было чьим-то целым миром. Я плакала, потому что тетя и дядя моего близкого друга были убиты ХАМАСом на своей кибуце; активист, с которым я хожу в синагогу, сначала числился пропавшим без вести, затем был найден мертвым; двоюродный брат другой знакомой был захвачен в заложники.
Я также плакала, потому что боялась того, что должно было произойти.
Как лидер Еврейского голоса за мир, организации, работающей ради справедливого мира для палестинцев и израильтян, мы знаем, что отсчет не начался с трагедии 7 октября. Десятилетиями израильское государство открыто стремилось к вытеснению палестинцев с их земель и аннексии этих территорий как израильских. Государство Израиль, как предполагается, должно было обеспечить безопасность евреев, но в действительности не обеспечивает безопасность никому.
До событий октября 2023 год уже стал самым смертоносным для палестинских детей. Из Района Западного берега, где израильские солдаты и поселенцы сеяли хаос, поджигали деревни, поддерживаемые крайне правым правительством в истории Израиля, выгоняя целые палестинские деревни, заставляя людей покидать дома и земли, принадлежащие их семьям на протяжении поколений. Палестинских детей регулярно вытаскивали из постелей на рассвете израильские солдаты, держа их без обвинения в военных тюрьмах. Израильское правительство ужесточало свою незаконную осаду Газы, душа жизни 2.4 миллионов палестинцев, живущих там. В десятилетнем возрасте дети уже пережили семь крупных авиаударов в своей короткой жизни. Как только появились известия 7 октября, мы сразу поняли, что Израиль будет использовать трагические смерти своих граждан как оправдание массового убийства палестинцев.
На протяжении десятилетий израильское правительство, США и другие западные страны перекрывали любые попытки привлечь к ответственности израильскую власть за нарушения прав палестинцев. Я видела, как палестинское сопротивление угнетению жестко подавляется, от криминализации бойкотов до убийств протестующих снайперами на мирных маршах в Газе. Израильское правительство арестовывало палестинских поэтов за публикации стихов на Facebook и криминализировало известные группы по защите прав человека.
В США, которые являются крупнейшими постащиками военной помощи и оружия Израилю, каждое новое злоупотребление сопровождается безнаказанностью. Так было годами, включая и этот год.
В ответ на вопрос ребенка, почему я плачу, я могла сказать только, что жизнь священна, что каждое забранное в тот день было чьим-то всем миром. Я плакала, зная, что мои дорогие друзья потеряли своих близких, а также из-за страха перед надвигающимися событиями.
Ответ администрации Байдена, которая раньше обещала сделать «права человека в центре своей внешней политики» — запрос на самоисследование ситуации со стороны Израиля. Вскоре после этого США отправили Израилю ещё около $14 миллиардов в виде военной помощи.
Безнаказанность приводит к дальнейшему злоупотреблению, но также питается нашим отчаянием. Как мать, наблюдающая за голодными и уничтожаемыми палестинскими детьми, мой первый инстинкт — почувствовать безнадежность, ощутить беспомощность перед лицом перемен. Но архитекторы геноцида всегда рассчитывают на то, что миллионы людей откажутся участвовать в истории. Я представляю сотни тысяч еврейских американцев, выросших на рассказах о Холокосте, которые понимают, что в моменты величайшей несправедливости стоять в стороне нельзя.
Единственный способ разрушить безнаказанность — быть более настойчивыми, чем их бомбы. Мы протестуем вместе с миллионами — евреями, мусульманами, христианами и атеистами, студентами и работниками, в маленьких городах и больших городах по всей стране. Мы продвигаем изъятие инвестиций из военных компаний и призываем наше правительство прекратить отправку оружия в Израиль. Вместе мы требуем ответственности вместо безнаказанности. Мы ясно даем понять, что, вооружая, финансируя и защищая военные преступления Израиля, правительство США идет наперекор воли народа.
Рабби Хешель разъяснил свою приверженность протесту, сказав: «Мы теряем право молиться, если молчим о жестокостях, совершенных нашим правительством от нашего имени. В свободном обществе некоторые виновны, но все ответственны».
Современное положение в мире показывает, что США по-прежнему делают действия, угрожающие миллионам людей. В ответ мы должны сделать все возможное для прекращения поддержки таких действий нашим правительством. Некоторые виновны. Но ответственность лежит на всех нас.
Источник: Time
