Барак Обама часто описывал президентскую должность как эстафету: «Ты берешь эстафетную палочку у кого-то, бежишь свой этап максимально быстро и качественно, а затем передаешь её следующему». Во вторник вечером Обама вышел на сцену перед тысячами делегатов на Национальном съезде Демократической партии 2024 года, чтобы представить лидера, которому он надеется передать эту палочку далее: Камалу Харрис.
Возвратившись в город, где начался его головокружительный политический взлет, Обама возбудил толпу в Чикаго своим вдохновляющим красноречием, которое вывело его на национальную арену 20 лет назад. В своей почти 40-минутной речи Обама высказал похвалу в адрес президента Джо Байдена, отдал должное Камале Харрис и её напарнику Тиму Уолзу, предостерег от опасностей второго президентского срока Дональда Трампа и призвал демократов готовиться к сложному пути в борьбе за сохранение Белого дома.
Для Обамы это был момент, который вернул его к истокам. Он ворвался на политическую арену как феномен, произнеся зажигательную программную речь на съезде 2004 года. Теперь, в возрасте 63 лет, он старший государственный деятель, пытающийся снова вдохновить нацию. Обама призвал избирателей отвергнуть того, кто пытался разрушить его политическое наследие, и поддержать молодого демократического лидера: «Этот съезд всегда был благосклонен к детям с забавными именами, которые верят в страну, где возможно всё».
Ниже приведён анализ речи Обамы на съезде 2024 года.
Отдание должного Джо Байдену
В начале своей речи Обама почтил память своего заместителя в течение восьми лет. «История запомнит Джо Байдена как президента, который защищал демократию в момент великой опасности», сказал Обама, предполагая, что Байден, несмотря на его неудачи в прошлом, стал тем лидером, которому было суждено объединить страну.
Обама восхвалял Байдена за его самопожертвование и готовность отложить личные амбиции ради блага страны: «В то время, когда другая партия стала культом личности, нам нужен был лидер, который объединял бы людей и был достаточно самоотверженным, чтобы поставить страну выше своих собственных амбиций».
Предостережение против Трампа
В своей речи Обама неоднократно предупреждал о том, что второй срок Трампа может представлять экзистенциальные угрозы для американской демократии и общества. Он отметил, что Трамп видит власть лишь как средство достижения своих целей, и обвинил его в намеренном поддержании разделения в стране ради собственной политической выгоды.
Обама, не уточняя конкретных планов Трампа, намекал на то, что они могут спровоцировать национальный кризис. «Это один из старейших приёмов в политике от человека, чей номер уже давно устарел», сказал Обама. «Нам не нужны ещё четыре года бравады и хаоса. Мы уже видели этот фильм, и знаем, что сиквел обычно хуже».
Поддержка Камалы Харрис
Основная часть речи Обамы была посвящена поддержке демократического кандидата в президенты. Он отметил достижения Харрис в качестве прокурора и политика, противопоставляя её карьеру в государственной службе опыту Трампа в сфере недвижимости и медиа. «Камала Харрис не будет зацикливаться на своих проблемах», сказал Обама. «Она будет сосредоточена на ваших».
В одной из частей своей речи он адаптировал свой знаменитый лозунг для Харрис, заявив делегатам: «Да, она может».
Также Тим Уолз
Обама также похвалил напарника Харрис, губернатора Миннесоты Тима Уолза. «Я люблю этого парня», сказал он, изображая Уолза как популиста, который близок к простым американцам. «Тим — тот человек, который должен быть в политике, тот, кто родился в маленьком городке, служил своей стране, учил детей, тренировал футбольную команду и заботился о своих соседях. Видно, что эти фланелевые рубашки из его гардероба, а не от какого-то консультанта».
По словам Обамы, пара кандидатов представляет собой разнообразие демократической коалиции, которая дважды привела его к власти. Вместе, по словам Обамы, Харрис и Уолз могут привлечь умеренных американцев, жаждущих менее конфликтной политики. «Камала и Тим верны центральной истории Америки», сказал он, «истории о том, что мы все созданы равными, что каждый заслуживает шанс, и что, даже когда мы не согласны друг с другом, мы можем находить способы жить вместе».
Дорога впереди
Хотя в зале съезда витал оптимизм «надежды и перемен», который сопровождал политический взлет Обамы, он предупреждал демократов, что впереди предстоит тяжелый путь. «Это не будет просто», сказал он. «Другая сторона знает, что легче играть на страхах и цинизме людей».
Тем не менее, он призвал своих однопартийцев быть терпеливыми с американцами, которые не поддерживают демократическую повестку дня и сопротивляются общественным изменениям. «Если родитель или дедушка иногда говорит что-то, что заставляет нас смущаться, мы не автоматически предполагаем, что они плохие люди», сказал он. «Мы понимаем, что мир меняется быстро, и что им нужно время и, возможно, немного поддержки, чтобы догнать».
Это тот подход, по мнению Обамы, который может построить «истинное демократическое большинство». Но сверх стремления к электоральной выгоде, Обама подчеркнул, что ставки на выборах—остановить возвращение Трампа к власти—имели бы глобальные последствия. «Мир наблюдает», сказал он, «чтобы увидеть, сможем ли мы это осуществить».
Источник: Time
