Историческое выступление президента Джо Байдена из Овального кабинета
Выступление, которое запомнится
Из Овального кабинета прозвучало множество речей, но, возможно, ни одна из них не была столь печальной и задумчивой, как та, которую в среду вечером произнес президент Джо Байден. Это произошло всего через несколько дней после его заявления о выходе из президентской гонки 2024 года.
Президент сидел за Резолютным столом, откуда многие его предшественники обращались к нации в критические моменты. Байден попытался укрепить свое наследие как лидера, который ставит защиту демократии выше личных амбиций.
Личные переживания и уход из гонки
«Я уважаю этот пост, но свою страну я люблю больше», — заявил президент о своем решении выйти из гонки. Его жена Джилл Байден и несколько членов семьи наблюдали за речью изнутри комнаты. «Для меня было честью служить вам президентом. Но во имя демократии, которой угрожает опасность, это важнее любого титула».
«Я верю, что моя работа как президента, мое лидерство на международной арене и мое видение будущего Америки заслуживали второго срока», — продолжил Байден. «Но ничто не может стать препятствием на пути к спасению нашей демократии, включая личные амбиции. Лучший путь вперед — передать эстафету новому поколению. Это самый лучший способ объединить наш народ».
Причины отказа от участия и поддержка Хэррис
Первое публичное выступление Байдена после передачи эстафеты вице-президенту Камале Харрис, которая, скорее всего, будет кандидатом от Демократической партии на пост президента, произошло в прайм-тайм. Выйти из гонки его заставило катастрофическое выступление на дебатах против Дональда Трампа прошлого месяца, где он казался слабым и плохо излагал свои позиции. Это выступление стало поворотным моментом и вызвало беспокойства, связанные с его возрастом, которые тлели с момента его первого столкновения с Трампом в 2020 году.
81-летний Байден объяснил свое неожиданное решение, заявив, что пришло время для нового поколения лидеров в Америке. «Есть время и место для многолетнего опыта в государственной жизни», — сказал он. «Но есть также время и место для новых голосов, свежих голосов, да, молодых голосов. И это время и место — сейчас».
Похвала преемнику и ценности демократии
Он похвалил Камалу Харрис и призвал избирателей выбрать её вместо Трампа на ноябрьских выборах, описывая свою 59-летнюю вице-президентку как «опытную», «твердую» и «способную». Байден подчеркнул, что на этих выборах на кону стоит демократия.
«Идея Америки лежит в ваших руках», — сказал Байден, намекая на важность должности президента и утверждая, что характер президента всё ещё имеет значение. «В этом священном месте я окружен портретами выдающихся американских президентов», — сказал он в начале своей речи. «Томас Джефферсон написал бессмертные слова, которые направляют нашу нацию. Джордж Вашингтон показал нам, что президенты не являются королями».
Обращение к народу и приоритеты
«Четыре года назад я решил баллотироваться на пост президента, потому что верил и до сих пор верю, что душа Америки была под угрозой», — добавил Байден, ни разу не упомянув бывшего президента Трампа по имени. «Сама сущность того, кем мы являемся, была под угрозой. Это всё ещё актуально».
В ответ на обращение Байдена Трамп сделал критическое заявление в социальных сетях, назвав президента «почти непонятным» и «очень плохим». Хотя Байден запутался в нескольких словах, в целом его речь была без значительных ошибок.
Оценка достижений
Байден также произнес слова о своей многолетней карьере на государственной службе и похвалил американскую систему управления, которая позволила ему достичь вершины власти, начиная с избрания в Сенат в 1973 году. Несмотря на вызовы и неудачи, включая критику его дебатного выступления, Байден использовал свою речь, чтобы перечислить свои достижения на посту президента, включая усилия по борьбе с изменением климата и назначение первой чернокожей женщины в Верховный суд. Он также изложил свои приоритеты на последние месяцы своего президентства, сосредоточив внимание преимущественно на внешней политике. Байден пообещал укрепить НАТО в ответ на вторжение России в Украину и заявил, что будет продолжать работать над завершением войны в Газе, возвращением всех заложников и обеспечением мира и безопасности на Ближнем Востоке.
Президент также выразил надежду на продвижение в рамках программы «Лунный выстрел по раку», которую он запустил в 2016 году для лечения болезни, от которой погиб его сын Бо и миллионы американцев. Кроме того, он пообещал добиться реформ в области этики Верховного суда в последние месяцы своего пребывания в должности.
«Для меня было привилегией служить этой нации более 50 лет», — сказал Байден. «Нигде на земле мальчик с заиканием — из скромных начал в Скрентоне, Пенсильвания, и Клеймонте, Делавэр — не мог бы однажды занять место за Резолютным столом в Овальном кабинете как президент Соединённых Штатов. Но вот я здесь».
Источник: Time
